Fields marked with an asterisk are required.

Miguel Cardoso (RAF Differdange) : «Pour nous, ce qui compte ce sont les personnes qui sont restées»

Stef Guillaume

Miguel Cardoso, capitaine emblématique du "RAF Differdange", s’est confié à BFutsal en ce qui concerne la situation difficile que son club de cœur est en train de passer, mais rappelle que rien n’est encore perdu et qu’avec humilité, communication et esprit d’équipe de meilleurs résultats pourront être atteints.

Share

Share on my golazo profile Share on WhatsApp (new tab) Share on Facebook (new tab) Share on X (new tab) Share on LinkedIn (new tab) By e-mail

Après une saison difficile l’année dernière (maintien via barrages, sortie du staff, sortie constante de joueurs clé), le RAF Differdange se présente cette année, sur papier, avec envie de montrer qu’ils méritent leur place en première division du futsal luxembourgeois. Cependant la vérité est que cette saison commence un peu comme elle vient de se terminer, une partie de l’effectif a été prise avant le début de cette saison (incluant Jorge David, supposé remplaçant de Miguel Monteiro pour l'équipe technique), qui a donné un résultat moins positif face à Clervaux (6-2 pour l’équipe du Nord). Quel est ton sentiment sur ces évènements en tant que capitaine de l’équipe ?

En premier lieu j’aimerais dire que malgré toutes les phases que l’on a passées, qu’elles aient été bonnes ou moins bonnes, pour moi c’est un honneur d’être capitaine de ce club et de cette équipe. Il est évident que cette saison n’a pas commencé de la meilleure façon, surtout avec les sorties de certains joueurs, des membres du staff, etc… Mais pour nous, ce qui compte ce sont les personnes qui sont restées, l’équipe est très satisfaite avec l’entrée du coach Telmo. L’équipe répond bien aux exigences du coach et pour moi cela est le plus important en tant que capitaine du RAF. Malgré la défaite contre Clervaux nous n’étions pas inferieurs à eux, en fait nous avons mené 2 à 0. Cependant nous ne pouvons pas oublier qu’on était face au vice-champion et vainqueur de la coupe, pas n’importe quelle équipe va gagner à Clervaux. Je pense qu’il nous a manqué un peu de jambes et de mentalité pour pouvoir battre le vice-champion.

Cette saison, le maintien paraît être votre objectif principal. Comment est-ce que le RAF Differdange travaille pour atteindre cet objectif ? Qu’est-ce que le coach Telmo Ferreira vous demande pour atteindre cet objectif ?

Très simple, notre travail se résume en quelques mots : humilité, communication, esprit d’équipe et envie de gagner. Je pense que ce sont ces points que notre coach Telmo exige de nous à chaque entraînement. Nous savons que nous avons encore beaucoup à apprendre ensemble et que maintenant le mieux à faire c’est de continuer pas à pas pour atteindre nos objectifs.

En individuel, tu as été l’une des principales figures de la saison 2014-2015 en marquant 27 buts. Puis, après un passage moins bon par le FC Differdange 03, tu as décidé de retourner au RAF Differdange pour entamer un nouveau souffle dans ta carrière. Malheureusement les choses ont pris un autre tournant pour toi, surtout en vue des multiples blessures tout au long du championnat. Comment te sens-tu pour cette saison ? Que pouvons-nous attendre de l’ex-redoutable "Cardoso" ?

Oui, c’est vrai, j’ai eu des phases moins bonnes mais je pense que cela fait partie du futsal, je suis fier de ce que j’ai fait jusqu’à maintenant, malgré tout ce qui s’est passé. Ma façon d’être et la personne que je suis aujourd’hui ne me permettent pas d’abandonner et c’est pour cela que je suis ici pour une nouvelle saison et j’espère que ce soit une bonne saison pour moi et tous mes collègues. Comme vous venez de le mentionner, être individualiste/l’individualisme correspondait mieux avec ma façon de jouer et c’est probablement grâce à cela que j’ai terminé meilleur buteur de la saison 2014-2015. Cependant, aujourd’hui je me considère comme un joueur d’équipe, ma priorité consiste à faire jouer mes collègues et de travailler mieux pour l’équipe. En ce moment je me sens bien, j’ai envie de gagner et je suis déterminé à faire une bonne saison.

Il y a quelques années, tu as parlé de la possibilité de jouer à l’étranger, le Portugal étant l’un des pays mentionnés. Poursuis-tu encore ce rêve ou es-tu passé à autre chose ?

C’est vrai, lors d’une interview on m’a demandé si je pouvais penser à jouer dans le championnat portugais, ce championnat étant l’un des plus compétitifs. De nos jours et avec mon âge je suis une personne plus réaliste que rêveuse et je sais que c’est impossible. Cependant j’espère que beaucoup de jeunes joueurs du futsal luxembourgeois réussissent à faire ce grand pas. Maintenant ma famille est ma priorité.

In this article

Players mentioned

Staff mentioned 2

Clubs mentioned 3

Matches

Amicale Clervaux 6 – 2 R.A.F. Differdange

Player of the match: see the vote

Competitions mentioned

Tags

#BFutsal #Futsal-–-more-than-just-a-game

Comments

No comments yet.

Sign in to write a comment.

Read next