Fields marked with an asterisk are required.
Le FC Differdange 03 déborde le Progrès Niederkorn dans un derby à onze buts
This article was written in part or in full with the help of artificial intelligence.
Au Centre Sportif John Scheuren, le FC Differdange 03 a étouffé le Progrès Niederkorn 11 à 4 dans un derby disputé à un rythme effréné. Portés par un triplé de PAPA et un doublé de VITINHA, les locaux n'ont jamais lâché le contrôle malgré un bon début des visiteurs.
Share
Share on my golazo profile Share on WhatsApp (new tab) Share on Facebook (new tab) Share on X (new tab) Share on LinkedIn (new tab) By e-mail
Le derby entre le FC Differdange 03 et le Progrès Niederkorn promettait de l'intensité, et il a tenu toutes ses promesses. Dès l'engagement, les visiteurs ont surpris leur hôte grâce à leur portier Diogo Alexandre TAVARES RIBEIRO, auteur de l'ouverture du score à la 3e minute. Mais la réponse locale a été immédiate et dévastatrice.
Une minute plus tard, Ruben Daniel REIS LEMOS égalisait directement sur corner, avant que PAPA ne complète le retournement dès la 5e minute. Le Progrès Niederkorn n'a pas baissé les bras pour autant : PACHECO a répondu à la 7e minute, puis converti un coup franc dès la minute suivante pour prendre l’avantage, 2 à 3. Ce début de rencontre annonçait déjà une physionomie électrique.

Differdange remet les compteurs à zéro via l’intermédiaire de VITINHA à la 9e minute, avant que Fabio Hilario HERBERT ANIBAL PEREIRA n'écope d'un carton jaune pour une faute dans sa moitié de terrain. La cinquième faute cumulée des locaux est signalée à la 13e minute. Dans la foulée c’est à PORFÝRIO de porter le score à 4-3, encore une fois directement sur corner.
Le même BURRACHA, averti à la 15e minute pour une faute dans sa moitié de terrain, n'a rien pu faire pour contenir la suite de l'offensive locale. ROBINHO a enfoncé le clou à la 17e minute pour porter l'écart à 5-3. Après une faute avec avantage et une cinquième faute cumulée côté Progrès Niederkorn à la 19e minute, puis un temps mort demandé par le FC Differdange 03, la première période s'est achevée sur ce score déjà très parlant.

La seconde période a confirmé la suprématie différdangeoise. Après quelques fautes de part et d'autre en début de reprise, Diogo Miguel OLIVEIRA SILVA a inscrit le sixième but local à la 24e minute. Deux minutes plus tard, PAPA signait son deuxième but personnel, puis VITINHA enfonçait encore le clou à la 28e minute pour porter le score à 8-3.
La rencontre a basculé dans une séquence agitée autour de la 31e minute, avec un carton jaune pour Diego Manuel POGGI MERELES côté Differdange, suivi d'un carton jaune pour Diogo Alexandre TAVARES RIBEIRO côté Progrès Niederkorn, tous deux sanctionnés pour des fautes dans leur propre moitié de terrain. Le festival offensif s'est pourtant poursuivi : Ruben Daniel REIS LEMOS a inscrit son second but à la 32e minute, avant que BURRACHA ne réponde dans la foulée pour le Progrès Niederkorn. PAPA a complété son triplé à la 33e minute, portant le score à 10-4.

Le Progrès Niederkorn a ensuite demandé un temps mort à la 36e minute pour tenter de stopper l'hémorragie en lançant un Power-Play avec GILO dans le rôle de 5ème homme, sans succès. La situation s'est encore compliquée pour les visiteurs à la 39e minute, lorsque Diogo Alexandre TAVARES RIBEIRO, déjà averti, a écopé d'un second carton jaune synonyme d'exclusion après une sortie de but au delà de la démarcation. Le FC Differdange 03 a répondu par un temps mort au même instant, avant que BETO ne clôture la marque à moins de cinq secondes du buzzer pour fixer le score final à 11 à 4.
Dans cette rencontre à sens unique après un départ tonitruant des deux camps, le FC Differdange 03 aura su faire la différence grâce à sa profondeur offensive, avec notamment un triplé de PAPA et des doublés de VITINHA et Ruben Daniel REIS LEMOS. Le Progrès Niederkorn, malgré quelques flashs intéressants, n'a jamais pu refermer l'écart creusé en fin de première période dans ce derby.
Photos 2
In this article
Players mentioned 12
ROBINHO
Ruben Daniel REIS LEMOS
BETO
Fabio Hilario HERBERT ANIBAL PEREIRA
PORFÝRIO
PACHECO
PAPA
VITINHA
Diogo Miguel OLIVEIRA SILVA
Diogo Alexandre TAVARES RIBEIRO
BURRACHA
Diego Manuel POGGI MERELES
Clubs mentioned 2
Matches
FC Differdange 03
11 – 4
Progrès Niederkorn
Competitions mentioned
Tags
Comments
No comments yet.
Read next
Differdange and Niederkorn continue their march, Miseler beats Wiltz
The seventh matchday of Ligue 1 FLF confirmed the established hierarchy at the top of the table. FC Differdange 03 and…
Progrès Niederkorn returns to winning ways against CS Sanem
In Ligue 1 FLF, Progrès Niederkorn inflicted another defeat on CS Sanem, winning 12 to 4 at the Centre Sportif John…
Differdange 03 cruise at Sanem and thrash Zolwer 11-3
FC Differdange 03 gave ASC Zolwer no chance in this seventh matchday of Ligue 1 FLF, winning convincingly 11-3 at the…
A 7th Matchday to Close Out the First Round of Ligue 1
Differdange, Wiltz and Sanem are on the road this weekend to wrap up the first of three rounds of the regular phase.…