Mit einem Sternchen markierte Felder sind Pflichtfelder.
Hilfe und häufige Fragen
Wie die Website ihre Tabellen berechnet, was ein Konto bewirkt und an wen man schreibt, wenn eine Antwort fehlt.
- Tabellen und Statistiken
- Konto
- Folgen und benachrichtigt werden
- Mitmachen
- Vereine
- Personenbezogene Daten
- Die Website
Tabellen und Statistiken 7
Wie wird die Tabelle berechnet?
Ein Sieg bringt drei Punkte, ein Unentschieden einen Punkt, eine Niederlage keinen. Bei Punktgleichheit entscheidet die Tordifferenz. Die Website wendet kein drittes Kriterium an — weder den direkten Vergleich noch die erzielten Tore —, weil das ursprüngliche Portal keines hatte: Eine andere Tabelle als die, die man immer gelesen hat, wäre ein Rückschritt.
Es zählen nur Meisterschaftsspiele: Ein Pokal fließt nicht in die Tabelle ein.
Warum hat ein Pokal keine Tabelle?
Ein Pokal wird im K.-o.-System gespielt: Es gibt keine Punkte zu addieren. Seine Seite zeigt den Turnierbaum Runde für Runde — von der Vorrunde bis zum Finale — und markiert bei jeder Begegnung den Verein, der weiterkommt.
Was zählt als Tor in der Torschützenliste?
Ein Tor aus dem Spiel, durch einen 10-Meter-Strafstoß oder durch einen Penalty. Ein Tor im Elfmeterschießen zählt nicht: Es entscheidet über das Weiterkommen, nicht über das Ergebnis.
Bei Gleichstand liegt der Spieler mit den meisten Torvorlagen vorn, danach derjenige, der die wenigsten Spiele bestritten hat. Ein Spieler, der während der Saison wechselt, wird dem Verein zugeordnet, bei dem er die meisten Spiele bestritten hat.
Warum fehlt ein Torschütze oder hat weniger Tore, als ich denke?
Ein Tor wird einem Spieler nur zugeschrieben, wenn der Spielbericht ihn nennt. Nicht jedes Spiel hat einen Spielbericht, und nicht jeder Spielbericht nennt alle Torschützen: Das Ergebnis ist vollständig, die Zuordnung nicht immer. Die Torschützenseite gibt für die angezeigte Saison an, welcher Anteil der Tore zugeordnet ist.
Was bedeutet „Saison 2025“ in einer Adresse?
Eine Saison trägt die Nummer des Jahres, in dem sie endet: Die Saison 2025 dauert vom 1. Juli 2024 bis zum 30. Juni 2025 und wird als „2024/25“ angezeigt. Das ist die Konvention des ursprünglichen Portals, beibehalten, damit alte Links zur richtigen Saison führen.
Warum trägt ein Verein bei einem alten Spiel einen anderen Namen?
Die Website nennt einen Verein so, wie er am Tag des Spiels hieß, mit dem damaligen Wappen. Ein Link führt immer zur heutigen Vereinsseite, und die Suche findet einen Verein auch unter seinen früheren Namen.
Was geschieht mit einem Spiel, das durch Forfait verloren wurde?
Es zählt mit seinem administrativen Ergebnis in der Tabelle, so wie der Verband es wertet. Es ist hingegen weder ein „höchster Sieg“ noch ein von einem Trainer betreutes Spiel: Niemand hat es gespielt.
Ein Verein, der in einem Wettbewerb einen Gesamtrückzug erklärt hat, behält dort seine Spiele und Tore, mit null Punkten.
Konto 5
Wie erstelle ich ein Konto, und warum muss ich meine Adresse bestätigen?
Ein Konto wird mit einem Benutzernamen, einer E-Mail-Adresse und einem Passwort von mindestens zehn Zeichen erstellt. Danach folgt eine Bestätigungs-E-Mail: Sie beweist, dass die Adresse Ihnen gehört, und an sie gehen die E-Mails der Website, darunter diejenige, mit der Sie ein neues Passwort wählen können. Eine bestätigte Adresse ist nötig, um an einer Umfrage teilzunehmen, zu tippen, im Forum mitzumachen, auf einer Pinnwand zu veröffentlichen oder zu reagieren, eine private Nachricht zu schreiben und einen Kommentar zu mögen.
Warum wird von mir die Zwei-Faktor-Authentifizierung verlangt?
Sie ist für jedes Konto vorgeschrieben, das ein Recht besitzt — einen Verein verwalten, moderieren, im Namen eines Vereins veröffentlichen. Sonst würde ein erratenes oder wiederverwendetes Passwort genügen, um dieses Recht zu übernehmen. Sie benötigen eine Authentifizierungs-App auf Ihrem Telefon; bei der Einrichtung erhalten Sie Wiederherstellungscodes — bewahren Sie diese getrennt auf.
Ich habe „Anmeldung von einem neuen Gerät“ erhalten: Was tun?
Ein Konto, das ein Recht besitzt, wird jedes Mal benachrichtigt, wenn es sich von einem unbekannten Browser aus anmeldet. Wenn Sie es waren — ein neuer Browser, ein neues Telefon —, müssen Sie nichts tun. Andernfalls beendet der Link „Das war ich nicht“ in der E-Mail alle Sitzungen und schickt Ihnen die Möglichkeit, ein neues Passwort zu wählen.
Ich habe mein Telefon und meine Wiederherstellungscodes verloren
Schreiben Sie der Verwaltung über das Kontaktformular: Sie kann Ihre Zwei-Faktor-Authentifizierung zurücksetzen, nachdem sie geprüft hat, dass es sich wirklich um Sie handelt. Bei der nächsten Anmeldung richten Sie sie erneut ein.
Warum ist meine Anmeldung gesperrt oder mein Passwort abgelehnt?
Nach mehreren Fehlversuchen wird die Anmeldung gesperrt: zuerst eine Minute, dann immer länger, bis zu einer Stunde. Konto, Netzwerkadresse und Kennung werden jeweils gezählt, sodass andere Kombinationen die Sperre nicht umgehen; sie hebt sich von selbst auf.
Beim Passwort genügen zehn Zeichen nicht. Abgelehnt werden: ein gängiges Passwort, auch mit Ziffern oder Symbolen getarnt, eine Tastatur- oder Alphabetfolge, ein Passwort, das Ihren Benutzernamen, Ihre Adresse oder Ihren Namen enthält, weniger als fünf verschiedene Zeichen und mehr als vierundsechzig Zeichen.
Folgen und benachrichtigt werden 7
Was passiert, wenn ich einem Verein, einem Wettbewerb oder einem Spieler folge?
- Ein gefolgter Verein benachrichtigt Sie über Anpfiff, Tore und Abpfiffe seiner Spiele.
- Ein gefolgter Wettbewerb benachrichtigt Sie über Anpfiff, Tore und Abpfiffe aller seiner Spiele.
- Ein gefolgter Spieler benachrichtigt Sie über jedes seiner Tore.
Die Schaltfläche „Folgen“ befindet sich auf der Seite des Vereins, des Wettbewerbs und des Spielers; sie erfordert ein Konto. Was Sie verfolgen, finden Sie in Ihrem Bereich, mit den nächsten Spielen, den letzten Ergebnissen und den Artikeln, die sie betreffen.
Wo finde ich meine Benachrichtigungen?
Wenn Sie angemeldet sind, zählt die Glocke oben auf der Seite, was Ihnen widerfahren ist und Sie noch nicht gelesen haben; sie öffnet die letzten Benachrichtigungen, und die Seite „Benachrichtigungen“ bewahrt alle neunzig Tage lang auf, nach Tagen gruppiert. Alles, was Sie benachrichtigt, wird dort archiviert, ob Sie die Benachrichtigungen Ihres Browsers erlaubt haben oder nicht.
Wie wähle ich, was mich benachrichtigt und auf welchem Weg?
In den „Einstellungen“ lässt sich jedes Thema — verfolgte Spiele, Artikel, Anzeigen, Kommentare, Nachrichten, Antworten und Fragebögen — pro Kanal einstellen: Browser-Benachrichtigung und E-Mail, wo es eine E-Mail gibt. Die Benachrichtigung auf der Website lässt sich nicht abschalten: Sie ist das Archiv.
Zwei E-Mails werden immer verschickt: die Warnung vor einem neuen Gerät und die erste private Nachricht zu einer Anzeige. Zwischen Mitgliedern wird eine private Nachricht nie per E-Mail verschickt.
Warum erhalte ich keine Benachrichtigung auf meinem Gerät?
Browser-Benachrichtigungen erfordern Ihre Zustimmung auf jedem Gerät: Die Schaltfläche in der Fußzeile erteilt sie. Sie sind nur dann mit dem verknüpft, was Sie verfolgen, wenn Sie in diesem Browser angemeldet sind. Prüfen Sie auch Ihre Einstellungen: Ein Thema kann dort für den Browser abgeschaltet sein.
Was auf dem Gerät nicht erscheint, bleibt in der Glocke der Website.
Kann ich eine Zusammenfassung per E-Mail erhalten?
Ja: Die tägliche Zusammenfassung wird in Ihren Einstellungen angekreuzt; sie bleibt deaktiviert, solange Sie sie nicht angefordert haben. Jeden Morgen fasst sie die Benachrichtigungen zusammen, die seit mehr als einem Tag ungelesen auf Sie warten, und wiederholt nicht, was sie bereits zusammengefasst hat.
Wie füge ich die Spiele eines Vereins meinem Kalender hinzu?
Die Seite eines Vereins und die eines Wettbewerbs bieten an, ihren Kalender zu abonnieren, und die Seite eines Spiels, es Ihrem Kalender hinzuzufügen. Ein abonnierter Kalender aktualisiert sich von selbst, wenn ein Spiel verlegt wird.
Wie installiere ich golazo auf meinem Smartphone?
golazo wird über den Browser installiert, ohne App-Store: Chrome und Edge bieten «App installieren» an, Safari «Zum Home-Bildschirm». Das Symbol öffnet die Website im Vollbild und trägt drei Kurzbefehle — Kalender, Wettbewerbe und Statistiken.
Auf dem iPhone ist das auch der einzige Weg, Benachrichtigungen zu erhalten: Safari liefert sie nur an eine installierte App. golazo speichert keine Seiten und funktioniert daher nicht offline.
Mitmachen 18
Wer darf kommentieren, und wer liest die Kommentare?
Unter einem Artikel und einem Spiel kann jeder lesen; zum Schreiben braucht man ein Konto. Unter einer Kleinanzeige lesen und schreiben nur angemeldete Mitglieder. Ein Kommentar kann von seinem Verfasser bearbeitet und gelöscht werden; ein Moderator kann ihn entfernen.
Warum ist meine Anzeige nicht online?
Jede Anzeige wird vor ihrer Veröffentlichung von einem Moderator geprüft, und nach jeder Änderung erneut. Sie werden über seine Entscheidung benachrichtigt; eine Ablehnung wird immer begründet und lässt sich in Ihrem Bereich korrigieren.
Wie lange bleibt eine Anzeige veröffentlicht?
Sechzig Tage ab ihrer Freigabe. Eine Woche vor Ablauf werden Sie benachrichtigt, und „Verlängern“ fügt sechzig Tage ohne erneute Prüfung hinzu. Eine abgeschlossene Anzeige wird als solche markiert: Sie bleibt über ihren Link lesbar und verschwindet aus der Liste.
Wie antworte ich auf eine Anzeige, ohne meine Adresse preiszugeben?
„Dem Verfasser privat schreiben“ leitet Ihre Nachricht per E-Mail weiter, ohne Ihre Adresse anzuzeigen. Sie wird ihm nur mitgeteilt, wenn Sie das dafür vorgesehene Kästchen ankreuzen. Schreiben Sie weder Telefonnummer noch Adresse in einen öffentlichen Kommentar.
Wie stimme ich bei einer Umfrage ab?
Sie brauchen ein Konto mit bestätigter Adresse; jedes Konto stimmt einmal ab, und eine Stimme lässt sich nicht ändern. Ohne Konto sehen Sie die Verteilung der Stimmen. Eine beendete Umfrage zeigt ihr Ergebnis.
Mir wurde ein Fragebogen zugewiesen: Wie fülle ich ihn aus?
Ein Ihrem Konto zugewiesener Fragebogen öffnet sich, sobald Sie angemeldet sind, und findet sich in Ihrem Bereich. Ihre Antworten werden gespeichert und lassen sich in mehreren Schritten vervollständigen. Um ihn abzuschicken, müssen Sie mindestens drei von vier Fragen beantworten; ein letztes, freiwilliges Feld nimmt eine Bemerkung auf. Einmal abgeschickt, lässt er sich nicht mehr ändern.
Hat er ein Abschlussdatum, erhalten Sie vier Tage vorher eine Erinnerung.
Wie tippe ich ein Spiel?
Die Spiele des Pokals, der Ligue 1 und der Ligue 2 öffnen sich für Tipps fünf Tage vor dem Anstoß und schließen eine Stunde davor. Die Schaltfläche «Tippen» erscheint dann beim Spiel und führt zu seinem Reiter «Tipps». Sie brauchen ein Konto mit bestätigter Adresse.
Vier Fragen werden gestellt, jede freiwillig: - der Sieger oder ein Unentschieden; - die Zahl der Tore der Heimmannschaft; - die Zahl der Tore der Gastmannschaft; - die Zahl der Tore des Spiels.
Nur das Ergebnis der regulären Spielzeit zählt: Verlängerung oder Elfmeterschießen ändern nichts. Ihre Tipps müssen zusammen richtig sein können — eine Mannschaft erzielt nicht mehr Tore als das ganze Spiel. Bis zum Schluss lassen sie sich kostenlos ändern oder zurückziehen.
Wie werden die Punkte eines Tipps berechnet?
Jeder Tipp setzt zwanzig Punkte ein, aufgeteilt zwischen dem, was er bei einem Treffer bringt, und dem, was er bei einem Fehler kostet. Die Aufteilung folgt der Wahrscheinlichkeit des Tipps, berechnet aus der jüngsten Form beider Vereine und ihren direkten Duellen: Ein unwahrscheinlicher Tipp bringt viel und kostet wenig, ein sicherer umgekehrt.
Die Punkte werden vor der Wahl angezeigt, und genau diese erhalten Sie, auch wenn sich die Form der Vereine vor dem Anstoß ändert.
Was wird aus einem Tipp, wenn das Spiel nicht stattfindet oder das Ergebnis korrigiert wird?
Ein Forfait annulliert die Tipps des Spiels: Sie bringen und kosten nichts. Ein Spiel, das dreißig Tage nach dem Anstoß nicht gespielt ist, annulliert sie ebenso; wird sein Ergebnis später eingetragen, werden sie trotzdem ausgewertet. Ein korrigiertes Ergebnis berechnet die Punkte neu. In jedem Fall benachrichtigt Sie eine Mitteilung.
Wie erscheine ich in der Tipp-Rangliste?
Ihr öffentlicher Name erscheint in der Rangliste, sobald Sie genug ausgewertete Tipps haben: Das ist die Standardeinstellung, und angezeigt wird Ihr öffentlicher Name, nie Ihre Adresse. Um ihn auszublenden, entfernen Sie das Häkchen bei «Meinen öffentlichen Namen in der Tipp-Rangliste anzeigen» unter «Meine Tipps»: Ihre Tipps zählen trotzdem, Sie sehen Ihren Platz, die anderen nicht.
Die Rangliste gilt für eine Saison oder einen Monat, und für die Aufnahme braucht es mindestens zehn ausgewertete Tipps im Zeitraum. Ein Spieltag oder eine Pokalrunde zählt vollständig im Monat ihres ersten Spiels. Bei Punktgleichheit liegt vorn, wer mehr richtige Tipps hat, dann wer weniger ausgewertete Tipps hat, dann wer im Zeitraum zuerst getippt hat.
Wie eröffne ich eine Diskussion im Forum?
Öffentliche Diskussionen kann jeder lesen; Diskussionen nur für Mitglieder erfordern ein Konto. Um eine zu eröffnen oder zu antworten, brauchen Sie ein Konto mit bestätigter Adresse.
Wählen Sie eine Kategorie, einen Titel von mindestens acht Zeichen und einen Text von mindestens zwanzig. Auf eine Antwort kann geantwortet werden, mehr nicht. Ein Moderator kann eine Diskussion anheften oder sperren. Sie werden benachrichtigt, wenn Ihnen jemand antwortet.
Warum erscheint ein Kommentar zu einem Artikel oder Spiel auch im Forum?
Der erste Kommentar unter einem Artikel oder Spiel eröffnet eine Diskussion im Forum; die folgenden werden dort ergänzt. Unter dem Artikel oder Spiel werden nur die letzten fünf Kommentare angezeigt; „Die ganze Diskussion im Forum ansehen“ führt zur Gesamtheit.
Eine so eröffnete Diskussion hat keinen eigenen Text: Sie ist der Faden der Kommentare. Sie verschwindet aus dem Forum, wenn der Artikel nicht mehr veröffentlicht ist.
Was ist meine Pinnwand, und wie teile ich dort einen Inhalt?
Jedes Mitglied hat eine Pinnwand, die angemeldete Konten lesen können; ihr Inhaber kann sie in seinem Konto auch für Besucher öffnen. Man veröffentlicht dort einen Text (höchstens 1 000 Zeichen), ein Bild oder einen Inhalt der Website — Anzeige, Diskussion, Artikel, Spiel — über den Link „Auf meinem golazo-Profil teilen“ neben den Teilen-Schaltflächen. Ein geteilter Inhalt behält seine Sichtbarkeit: Eine Anzeige nur für Mitglieder bleibt es.
Sie entfernen Ihre Beiträge selbst; ein Moderator kann auch einen gemeldeten Beitrag entfernen. Ihre Pinnwand finden Sie in Ihrem Konto.
Wie mache ich mein Konto privat, und was passiert dann?
In Ihrem Konto können Sie Ihre Pinnwand privat machen: Nur die Mitglieder, die Sie angenommen haben, lesen sie. Andere können anfragen, Ihnen zu folgen; die Anfrage wartet auf Ihre Antwort, und Sie nehmen sie über Ihre Abonnementanfragen an oder lehnen sie ab. Eine offene Anfrage sehen nur Sie und ihr Absender.
Wie blockiere ich ein Mitglied?
Über Ihre Liste blockierter Mitglieder sehen Sie dessen Inhalte nicht mehr: Seine Nachricht in einer Diskussion wird durch „Nachricht eines blockierten Mitglieds“ ersetzt, und es kann Ihnen nicht mehr privat schreiben. Die Liste ist privat, und Sie können jederzeit entsperren.
Werden meine privaten Nachrichten von der Moderation gelesen?
Nein. Nur Sie und Ihr Gegenüber lesen sie: Weder die Moderation noch die Verwaltung sieht sie ein, und sie lassen sich nicht melden. Eine Nachricht wird abgelehnt, wenn ihr Empfänger Sie blockiert oder Nachrichten abgeschaltet hat. Zwischen Mitgliedern wird eine private Nachricht nie per E-Mail verschickt.
Wie melde ich einen Inhalt?
Unter jeder Anzeige, jedem Kommentar, jeder Diskussion, Antwort, Pinnwand-Beitrag und jedem Profil öffnet der Link „Melden“ ein Formular: Wählen Sie einen Grund und erklären Sie bei Bedarf. Die Moderation prüft die Meldung und teilt Ihnen ihre Entscheidung mit. Bei einer privaten Nachricht melden Sie das Mitglied über das Infofeld (i) der Unterhaltung und fügen auf Wunsch die letzten Nachrichten bei.
Was sind Favoriten und Anzeigenwarnungen?
Ein Favorit hält eine Anzeige griffbereit; eine Warnung meldet sich, wenn eine neue Anzeige zu Ihrer Suche passt, höchstens zehn Warnungen pro Konto. Favoriten und Warnungen sind privat: Niemand sonst sieht sie.
Vereine 2
Wie erhalte ich die Rechte für einen Verein?
Stellen Sie in Ihrem Konto einen Antrag auf Rechte: Die Verwaltung prüft ihn beim Verein. Ein Konto, das ein Recht besitzt, muss die Zwei-Faktor-Authentifizierung einrichten.
Eine Angabe ist falsch: Wie lasse ich sie korrigieren?
Das Formular „Änderung vorschlagen“ geht an die Verwaltung. Nennen Sie die Seite, was falsch ist und woher die richtige Information stammt — ein Spielbericht, eine Mitteilung des Vereins.
Personenbezogene Daten 2
Welche Daten speichert golazo, und wie kann ich sie abrufen oder löschen?
Ihr Konto, was Sie dort geschrieben haben — Kommentare, Forumsdiskussionen, Pinnwand-Beiträge, Anzeigen, Nachrichten, Antworten auf Fragebögen —, was Sie verfolgen, Ihre Stimmen, Ihre Tipps und Ihre Benachrichtigungen. „Meine Daten“ exportiert sie in eine Datei; „Mein Konto löschen“ löscht sie. Die Website setzt nur Cookies, die für ihren Betrieb notwendig sind, und lädt keine Inhalte von Dritten.
Ich bin Spieler: Wie lasse ich mein Foto oder mein Geburtsdatum entfernen?
Schreiben Sie der Verwaltung. Ihr Foto, Ihr Geburtsdatum, Ihre Größe und Ihr Gewicht können entfernt werden. Ihr Name auf einem Spielbericht bleibt: Er ist das Archiv eines Wettbewerbs, der stattgefunden hat.
Die Website 3
In welchen Sprachen gibt es die Website?
- Français
- Deutsch
- English
- Português
- Español
- Italiano
- Bosanski / Hrvatski / Crnogorski / Srpski
- Русский
- Українська
Die Übersetzungen sind automatisch und noch nicht von Muttersprachlern geprüft: Wenn ein Satz falsch klingt, sagen Sie es uns.
Darf ich die Daten der Website weiterverwenden?
Die RSS-Feeds und die Kalender sind frei. Die Daten-API erfordert einen Schlüssel, den Sie bei der Verwaltung beantragen.
Dokumentation der API
Woher kommen die Presseartikel und die Instagram-Beiträge?
Die Rubrik «Presse» ist eine Beobachtung: Die Website findet Artikel über Futsal, die luxemburgische Medien veröffentlicht haben, und behält nur Titel, Einleitung, Bild und Link. Der Text bleibt beim Medium, und eine Website, die sich gegen automatisches Lesen schützt, wird nie umgangen.
Die Beiträge «Auf Instagram» sind die neuesten der Konten, die die Vereine auf ihrer Seite angegeben haben, und die des golazo-Kontos. Das Bild wird auf die Website kopiert: Nichts wird von Instagram geladen, und die Karte führt zum ursprünglichen Beitrag.
Um einen Auszug, ein Bild oder einen Beitrag entfernen zu lassen, schreiben Sie uns.