Поля, позначені зірочкою, обов’язкові.
Seit den Anfängen der ALF bis zu dieser Saison 2026/27, in rund fünfzehn Jahren, haben Dutzende Leidenschaftliche den Futsal wachsen lassen, oder sie haben ihm beigewohnt, bevor sie ihn dahinsiechen sahen. Knapp dreißig Vereine haben sich im Laufe der dreizehn Saisons (einschließlich der laufenden) unter der Aufsicht der FLF eingeschrieben, um heute nur noch sieben übrig zu lassen… Alles der Föderation anzulasten, wäre zu einfach und unredlich.
Поділитися
Поділитися у моєму профілі golazo Поділитися в WhatsApp (нова вкладка) Поділитися в Facebook (нова вкладка) Поділитися в X (нова вкладка) Поділитися в LinkedIn (нова вкладка) Електронною поштою
Das Verschwinden der „Gründerväter“
Vor etwas mehr als zwölf Jahren begann die erste Futsal-Meisterschaft unter der Aufsicht der FLF: zwei Gruppen, mit 14 der 15 Angemeldeten, die die Saison bestreiten sollten (Wiltz wird in jener Saison keine einzige Partie spielen).
Von diesen 14 „Vereinen“ sind heute nur noch zwei übrig:
- FC Differdange 03
- Samba 7 Niederkorn, 2019 übergegangen zum Progrès Niederkorn

Der Rückgang der Teilnehmerzahl
Ein weiteres Symbol dieser Unregelmäßigkeit: Im Laufe der Jahre war die Zahl der Vereine, die an den nationalen Wettbewerben teilnahmen, nie zwei Saisons in Folge dieselbe. Nach einem Höchststand von 19 Vereinen 2018/19, dann einem Plateau von etwa 17-18 Vereinen bis 2021/22, ist der Rückgang deutlich: 14 Vereine 2022/23, 11 in 2023/24 und in 2025/26, vor dem alarmierenden Einbruch in diesem Sommer, mit 7 angemeldeten Vereinen für 2026/27… Eine Saison, in der bereits am 3. Spieltag die erste Aufgabe (Forfait) verzeichnet wurde.

Wo sind die Akteure geblieben, die unsere Vereine im Norden lebendig machten?
Wirft man einen Blick auf die Karte, fällt etwas sehr Auffälliges auf: Vor einigen Jahren zählte der „Norden“ des Landes mehrere Vereine:
- die Amicale Clervaux, Gewinnerin des Coupe de Luxembourg und mehrfache Finalistin der FLF- und ALF-Meisterschaft;
- Bettendorf (geworden zu Union Futsal), ebenfalls nationaler Finalist der ALF-Meisterschaft;
- die Vereine von Ettelbruck und Umgebung: Nordstad und Golden Crows (US Feulen);
- die Vereine von Wiltz und Wilwerwiltz: der FC Wiltz 71 und der Futsal Wilwerwiltz (FC Kiischpelt Wëlwerwolz);
- All Stars Colmar-Berg, der die „Lizenz“ des Vereins übertragen hat, um in den Süden umzuziehen und zu Halo Junace zu werden, bevor er 2025 aus der Landschaft verschwand, indem er für die Saison 2025/26 ein generelles Forfait abgab (wie die Amicale und die ALSS).
Für diese Saison 2026/27 stellt nur noch der FC Wiltz 71 eine Futsal-Mannschaft. Aber wo sind die Leidenschaftlichen geblieben, die den Futsal im Norden des Landes lebendig machten?
Und der Süden?
Im Süden ist es ähnlich. Die Hallen in der Umgebung von Differdange beherbergten die beiden heutigen Vereine sowie den RAF Differdange, bis zum Sommer 2023. Etwas weiter zählte Esch-sur-Alzette die Futsal-Abteilungen zweier seiner Vereine: der US Esch und der CS Fola. Nach einer kurzen Pause war die US Esch 2025 zurückgekehrt, nach fünf Saisons Abwesenheit. Der CS Sanem ist nach wie vor präsent, auch wenn er in gewissem Sinne verschwunden ist, um Platz zu machen für den Verein Sokol de Frisange, der nach Sanem umgezogen ist, nachdem er den Fußballverein Red Boys Aspelt verlassen hat.
Eine der Städte, die auf der Futsal-Karte fehlen, ist erstaunlicherweise Dudelange. Als wahre Sportstadt ist die „Forge du Sud“ die einzige, die drei Vereine in FLF-Wettbewerben angemeldet hatte: den Gründungsvater AS Sparta Dudelange, bis 2018/19, vor einer Rückkehr (?) von zwei kurzen Saisons unter dem Namen des legendären lokalen Vereins, dem F91 Dudelange, dann der kurzlebige Sporting Dudelange, aktiv in der Saison 2021/22.
In der Kategorie „kurzlebig“ kann man den Atert Bissen hinzufügen, der die nationalen Wettbewerbe nach einer Saison in der Liga 2 und nur einem errungenen Punkt verließ. Der Titel „kurzlebig“ passt perfekt zur Futsal-Abteilung von Minières Lasauvage: Der angemeldete Verein hat letztlich nie auch nur eine einzige Partie in FLF-Wettbewerben bestritten.
Zur US Esch und zum CS Sanem kann man auch den Union Titus Pétange hinzufügen, ehemaliger nationaler Vizemeister, der von den Radarschirmen verschwunden ist.
Neben diesen Vizemeistern haben auch wahre Speerspitzen des Futsals im Laufe der letzten Saisons die Landschaft verlassen: der Racing Futsal (RFCU Luxembourg) und die ALSS, die dennoch mehrere erfolglose Kollaborationen überlebt hatte: zuerst mit dem FC Münsbach, bevor sie sich kurzzeitig mit Samba 7 verbündete. Als wahres Monument des nationalen Futsals zählt die ALSS zwei Meistertitel in der ALF, darunter ein Double Coupe-Meisterschaft, bevor sie 2016 in der FLF erneut zuschlug und das erste historische Double errang.
Wie weiter oben erwähnt, gleicht die Geschichte des luxemburgischen Futsals manchmal der des amerikanischen Sports, mit der „Verlegung einer Franchise“: Manche Vereine verschwinden, damit ihr Gerüst woanders ein Projekt beginnt (oder fortsetzt), zum Beispiel der SC Bettembourg, die US Esch, Samba 7, die Red Boys oder die LatDevils Garnich. Andere Vereine fusionieren, wie die Golden Crows mit ihren Nachbarn vom FC Nordstad, eine Fusion, die nicht länger als ein paar Jahre dauerte: Mit dem Verlust der Halle verlor auch Ettelbruck und seine Umgebung ihren Vertreter.

Ein zu großer Niveauunterschied
Leider ist angesichts der Zahl der in dieser Saison angemeldeten Mannschaften eine einzige Division die einzig gangbare Option. Zahlreiche Rückmeldungen von Vereinen oder Akteuren, ob noch aktiv oder nicht, deuten darauf hin, dass die aktuelle Situation dem Image des Futsals und dem Interesse, das er bei Spielern wie auch bei Personen, die versucht wären, einen Verein anzumelden, wecken kann, stark schadet: „der Abstand ist zu groß“, „niemand würde kommen wollen, um spielen zu lassen und jedes Wochenende 15 Tore zu kassieren“.
Dieser Ton kehrt auf vielen Lippen wieder: „Ich erinnere mich an eine Zeit, in der man die Duelle Racing gegen Differdange aufmerksam verfolgte. Man wusste nicht, wer Meister werden würde, und mit unserem bescheideneren Verein konnte man sie sogar in Schwierigkeiten bringen und den einen oder anderen Punkt entreißen. Das ist heute alles vorbei.“

Eine allzu oft „kurzfristige“ Sichtweise
Der Schub von außen
Gestern wie heute haben die Vereine oft auf die „kurzfristige“ Karte und das unmittelbare Ergebnis gesetzt. Gestern holten sie gelegentlich Spieler aus dem Fußball, um die Gruppe zu verstärken und den Winter zu nutzen, um die wichtigen Punkte zu holen, sei es, um den Verein in der Liga 1 zu retten, sei es, um sich im Aufstiegsrennen einen Vorteil zu verschaffen. Im Laufe der Zeit haben diese Entscheidungen auf den bescheideneren Spielern gelastet, denjenigen, die sich für den Verein engagierten und zwei- oder dreimal pro Woche zum Training kamen: leidenschaftliche Spieler, die zugunsten von „Söldnern“, die nur ihre Entlohnung suchten, beiseitegeschoben wurden. Auch wenn jeder Fall einzigartig bleibt, bedeutet es für einen Spieler, diese Situation zu akzeptieren, die Büchse der Pandora zu öffnen und das Risiko einer Implosion der eigenen Kabine einzugehen.
Diese Situation entwickelte sich dann weiter mit der Ankunft von mehr oder weniger erfahrenen Futsal-Spielern aus anderen Ländern. Die lokale Verwurzelung der Vereine verschwand nach und nach… im Gegensatz zum Budget, das immer umfangreicher wurde.
Alles oder nichts
Mehrere Vereine haben mit dem Feuer gespielt… und sich daran verbrannt.
Um mit den Ogern der Meisterschaft zu konkurrieren und ebenfalls eine Trophäe zu ergattern, haben manche Vereine tief in die Tasche gegriffen, um innerhalb weniger Wochen oder Monate eine konkurrenzfähige Mannschaft aufzubauen, statt langfristig zu denken und eine Gruppe Schritt für Schritt zu stärken. So sind manche dieser Vereine kurz darauf verschwunden, nachdem sie um den Titel kämpfen konnten, oder auch nicht, manchmal mit einer schönen Rechnung, die sie beim Gehen hinterließen. „Rom wurde nicht an einem Tag erbaut“: ja, aber… Geduld ist keine Eigenschaft, die alle Akteure des luxemburgischen Futsals teilen.
Die Konkurrenz auf und abseits des Feldes
Im Futsal wie im Fußball, in Luxemburg wie anderswo, spielt sich die Konkurrenz auf dem Feld wie abseits davon ab. Die Spieler nutzen dies, um zu versuchen, bessere Konditionen zu erhalten als die, die ihnen ihr Verein anbietet. Nach einer erfolgreichen Rekrutierung sehen die bescheideneren Vereine ihr Juwel oft zu einem ehrgeizigeren Projekt abwandern, wodurch der Verein wieder bei null anfängt und auf der Suche nach dem fehlenden Profil in diesem Kollektiv ist. Die Großen verstärken sich, die anderen schwächen sich ab.
Der Differdanger Oger, Symbol für Erfolg… und Resignation
Der FC Differdange 03 ist das Aushängeschild des luxemburgischen Futsals. Vor über siebzehn Jahren unter dem Namen Players Sud Differdange gegründet, kannte der Verein Erfolg in den belgischen Provinzligen:
- Meister der 1. Provinciale;
- Gewinner des Supercoupe de la Province.
Anschließend vertrat er Luxemburg und die Provinz Luxembourg in den belgischen nationalen Divisionen, mit einem Vorstoß bis ins Halbfinale des Coupe de Belgique. 2012 erreichte er das Finale des Coupe de Luxembourg der ALF, bevor er eine wichtige Wende in der Geschichte des luxemburgischen Futsals vollzog: die Verschmelzung mit einem der Vorzeigevereine der Gemeinde, dem FC Differdange 03.
Wie das Sprichwort sagt, „der Appetit kommt beim Essen“: Der erste nationale Titel, den Differdange bereits in der ersten Saison errang, steigerte die Ambitionen des Vereins. Trotz Rückschlägen in den folgenden Saisons haben die Verantwortlichen nicht gezögert, sich selbst infrage zu stellen, ihre Fehler zu korrigieren und daraus zu lernen, um nach und nach zur Erfolgsmaschine zu werden.
Andere sehen in dem Oger das Symbol des Unbehagens im Futsal, ein Symbol der Resignation. Dieses Symbol für Erfolg und europäische Ambitionen wird leider auch zu dem eines von vornherein verlorenen Wettbewerbs, bei dem man regelmäßig hört: „Warum soll ich meine Zeit und Energie in ein Projekt investieren, wenn man bereits weiß, wer Meister werden wird…“

Die Medien und die Kommunikation
Ein weiterer Bereich, in dem der Futsal sich selbst überlassen ist… Abgesehen von seiner Gründungsphase und den ersten Saisons, in denen er vom Wort und Contacto begleitet wurde, hat sich die Lage rasch geändert, so dass heute nur noch die europäischen Wettkämpfe und das Pokalfinale die allgemeine Presse in unsere Hallen locken. Die ersten unabhängigen Medien teilten das Futsal-Leben über verschiedene Blogs, bevor sie zu Facebook wechselten. Der einzige Überlebende heute ist Futsalweb, der seit der Eröffnungssaison dabei ist und zu golazo wurde. Und auch hier tragen die Akteure des Futsals selbst eine große Verantwortung für diese allmähliche Abkehr: ein unangenehmes Umfeld, unbeantwortete Nachrichten oder minimalistische Austausche – die Geduld vieler Reporter hielt dem nicht stand.
Was die Kommunikation betrifft, so beschränkt sie sich auf das absolute Minimum… und selbst das. Nach dem Vorbild ihrer großen Brüder im Fußball teilen die Vereine nur die kommenden Spiele und, wenn das Ergebnis nicht ungünstig ist, gegebenenfalls das Ergebnis des letzten Spiels auf Facebook und/oder Instagram. Die „Schlange, die sich in den Schwanz beißt“: Es ist schwer, Partner und/oder Sponsoren anzuziehen, wenn diese nicht in Szene gesetzt werden. Nur der erfahrene Beobachter schafft es, Informationen zu finden; der Neuling gibt schnell auf. Das Publikum erneuert sich kaum, die Alten verlassen nach und nach die Tribünen, und nur sehr wenige neue Begeisterte füllen sie. Die Zeit, in der „wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ galt, liegt bereits weit zurück.
Das europäische Paradox
Der luxemburgische Vertreter im Europapokal (UEFA Futsal Cup, dann UEFA Futsal Champions League) hat mehr als einmal einen guten Eindruck hinterlassen. Die Vertreter (FC Differdange 03, ALSS und Racing) konnten Luxemburg jeweils energisch auf internationaler Bühne verteidigen, wo sie Gegner in Bedrängnis brachten, deren Futsal schon viel länger existiert. Im Herbst 2022 war der Differdanger Verein sogar nur zwei Fingerbreit von der historischen Qualifikation für die Elite Round und dem Einzug in die europäischen Top 16 entfernt.
Inmitten halbprofessioneller oder vollständig professioneller Vereine schleicht sich so ein Verein ein, dessen Meisterschaft seit über zehn Jahren im absoluten Amateurismus lebt.
Mehr als einmal hat unser Vertreter gegnerischen Mannschaften, die aus mehreren Nationalspielern bestanden, die Stirn geboten, und jedes Mal kehrte dieselbe Frage zurück: „Wie kann ein Land, dessen Vertreter mit der europäischen Spitze konkurriert, keine Nationalmannschaft haben?“
Die Föderation misst diesen europäischen Wettkämpfen keine große Bedeutung bei, wie ihre Abwesenheit bei der Organisation und dem Empfang von sechs Partien der „Main Round“ der UEFA Futsal Champions League in Differdange im vergangenen Oktober zeigte.
Die belgischen Nachbarn der Provinz Luxembourg
Jahrelang war das belgische Nachbarland ein Zufluchtsort für unsere Vereine und unsere Spieler. Nach einer Phase, in der unsere Vereine sich wieder auf Luxemburg konzentrierten, zieht Belgien die Vereine erneut an: Gruefwiss Leudelange und Samba Seven etwa haben dort eine Mannschaft im Seniorenbereich angemeldet. Die Spieler ihrerseits haben diese Wettbewerbe mit leicht abweichenden Regeln (sie werden nicht nach UEFA-/FIFA-Regeln gespielt) nie verlassen. Die Vereine der Areler, von Aubange, Halanzy oder Attert stützen sich weitgehend auf Spieler, die in Luxemburg aktiv sind oder waren.
Trotz manchmal komplizierterer Anfahrten zeigen die Rückmeldungen zur Attraktivität der LFFS-Wettbewerbe in der Provinz Luxembourg folgende Punkte:
- ein besseres Gleichgewicht zwischen den verschiedenen Mannschaften;
- deutlich geringere Kosten für einen Verein;
- viel einfachere Zugangs- und Anmeldebedingungen für eine Mannschaft;
- ein deutlich geringeres persönliches Engagement: ich muss mich nicht mehrmals pro Woche trainieren, ich treffe meine Kumpels, um mein Spiel zu spielen, und das war's;
- die beste Option für Spieler, die Fußball auf dem Feld mit Hallenfußball kombinieren wollen.
Einst ein Spielerbecken, aus dem unsere Vereine schöpfen konnten, verändert sich diese Grenze nach und nach: Unsere Spieler überqueren sie wieder, oft ohne auch nur zurückzublicken.
Wer vertritt den Futsal in der Föderation?
Die Futsal-Kommission der FLF setzt sich aus folgenden Mitgliedern zusammen:
Vertreter des Verwaltungsrats
- HAMER Alain, Präsident
- MESTRE Tun
Vertreter der Vereine / Kooptierte Mitglieder
- CARDOSO DA CRUZ Umberto, FC Differdange 03
- LAPORTA Domenico, AS Luxembourg
- RAMOS Georges, FC Progrès Niederkorn
- DOS SANTOS Mickael, FC Wiltz 71
- DA SILVA VAZ Michel, vereinslos
- FERNANDES Felix Tiago, SC Bettembourg
- DA COSTA Luis, Sekretär
Es ist dringend notwendig, sich selbst infrage zu stellen und gemeinsam zusammenzuarbeiten, um dem Futsal zu ermöglichen, den Kopf über Wasser zu halten. Sein Überleben steht auf dem Spiel.
Коментарі
Коментарів поки немає.